LEBEN SIE EIN GUTES, FRIEDVOLLES LEBEN? …das ist die volle Übersetzung der Worte Sain Baina uu?, mit welchen sich Mongolen begrüssen. Und „Lasst uns glücklich wieder sehen beim nächsten Mal“ sagen sie, wenn sie sich mit Bayartei! verabschieden. Solche Segenssprüche oder „Yurööl“ (Worte, die das Glück rufen) werden selbst von aufgeklärten Städtern gebraucht, sie sind magische Beschwörungen oder das tägliche Gebet, das auch Sie mit einschliesst, wenn Sie in meiner Heimat unterwegs sind, IM LAND UNTER DEM EWIG BLAUEN HIMMEL - IN DER MONGOLEI. Auf dass Ihr Leben voller Glück und Ihre Arbeit voller Erfolg sei!   Chimge

...Wo auch immer du
in meiner Mongolei reist
wirst du das sehen:
Auf den Pässen
auf den Hügeln und Bergen
da stehen sie majestätisch
die steinernen Opferaltäre
und Jahr für Jahr
kommen Steine dazu.
Die viel gerühmten Helden aus der Vergangenheit
vermehren sich.
Ich bin einer ihrer Poeten
deshalb opfere ich mein Gedicht
als einen Schmuckstein
auf meinen Ahnen-Altar.
Und lass die weisse Milch meines Gedichts sich ergiessen
über die vier Steine - die Hufe
der legendären Pferde meiner Ahnen.

Aus der Legende „Dariv Bays Pferd“